Normativa vigente en Chile (SEC): el código de colores de conductores no es el IEC. Lo fija el Pliego Técnico Normativo RIC N° 04 (Conductores, materiales y sistemas de canalización), dictado por Resolución Exenta N° 33.877 de 30/12/2020 de la SEC, en el marco del D.S. N° 8/2019. Entró en vigencia obligatoria el 12 de julio de 2021 y reemplazó a la NCh Elec 4/2003, pero mantuvo el mismo código de colores.
Chile decidió no adoptar el código IEC 60445/60446 para no generar riesgos de confusión con instalaciones existentes (en Chile el azul es fase; en IEC el azul es neutro).
Código oficial RIC N° 04 (punto 5.32)
| Función | Color obligatorio | Observaciones técnicas |
|---|---|---|
| Fase 1 (L1) | Azul | En monofásico se puede usar cualquiera de los tres colores de fase |
| Fase 2 (L2) | Negro | |
| Fase 3 (L3) | Rojo | El más usado en práctica monofásica residencial |
| Neutro y tierra de servicio (N / PEN) | Blanco | No confundir con PE |
| Protección (PE) | Verde o verde/amarillo (bicolor) | Uso exclusivo. Prohibido verde puro o amarillo puro para otras funciones |
Reglas complementarias (punto 5.33):
- Secciones > 21 mm²: si el mercado solo ofrece aislación monocolor (generalmente negra), se debe marcar en los extremos y cada 5 m con pintura de buena adherencia u otro método permanente, respetando el código anterior.
- Las cubiertas o aislaciones verde o verde/amarillo solo se permiten para el conductor de protección. Queda prohibido usar cables o alambres multiconductores con chaqueta verde/amarillo para otros fines.
- Punto 5.30 (canalizaciones, no conductores): las tuberías/ductos eléctricos no pueden ser de color rojo, amarillo o azul (reservados para otros servicios: incendio, gas, agua).
Todos los conductores deben tener certificación SEC (sello visible).
Cuadro comparativo de códigos (uso profesional)
| Conductor | Chile (RIC N°04 / ex NCh 4/2003) | IEC 60445 / CENELEC (Europa) | NEC / EE.UU. y Canadá (práctica común) |
|---|---|---|---|
| L1 / Fase 1 | Azul | Marrón | Negro (o café en 480 V) |
| L2 / Fase 2 | Negro | Negro | Rojo (o naranja high-leg) |
| L3 / Fase 3 | Rojo | Gris | Azul (o amarillo en 480 V) |
| Neutro (N) | Blanco | Azul claro | Blanco o gris |
| Tierra PE | Verde o verde/amarillo | Verde/amarillo (rayas 45°) | Verde, verde/amarillo o desnudo |
| Monofásico (fase) | Azul, negro o rojo | Marrón (recomendado) | Negro |
Riesgo real en terreno: en ferreterías y grandes tiendas circulan cables importados con colores IEC (marrón, negro, gris, celeste) que a veces llevan sello SEC. Mezclar ambos códigos en la misma instalación o en intervenciones futuras genera riesgo de cortocircuito (azul fase vs azul neutro). La SEC permite color distinto solo si está rotulado de forma permanente e inequívoca (punto 5.33).
En instalaciones antiguas pre-2003 es frecuente encontrar negro = fase, blanco = neutro y verde puro = tierra.
Tipos de conductor más usados en baja tensión (Chile)
- H07V-U / NYA: alambre rígido PVC 70 °C, 450/750 V. Dominante en domiciliar (1,5 / 2,5 / 4 mm²).
- H07Z1-K / Evaflex: flexible libre de halógenos. Obligatorio en locales de reunión de personas, edificios de más de 4 pisos, hospitales, tableros, etc. (RIC N° 04 y RIC N° 11).
- THHN / THW: uso industrial y comercial, 90 °C, con o sin nylon.
- Cordones flexibles (H05VV-F, SPT) para artefactos y extensiones.
Principales fabricantes y proveedores en Chile
Fabricantes con planta en Chile (conductores de cobre):
- Madeco by Nexans (Nexans Chile) — planta San Miguel. Líder histórico, grupo francés + capitales locales. Baja, media y alta tensión, telecomunicaciones e industrial/minero.
- Cocesa Prysmian Group (ex General Cable / Cobre Cerrillos) — planta Cerrillos. Parte del grupo italiano Prysmian (N°1 mundial). Amplia gama construcción, industrial y libre de halógenos (Evaflex, Superflex).
- Kabelco S.A. — Maipú. Baja tensión y alambrón.
- Covisa S.A. — Baja tensión y alambrón.
Codelco abastece ~98 % del cobre refinado que usan estos fabricantes.
Distribuidores / comercializadores relevantes:
- Chilecables (importación y distribución minería/industria/construcción)
- Socomsa / Todocable
- Sonepar
- Guzmán y redes de ferretería especializada
- Retail masivo: Sodimac, Easy (volumen residencial)
- Especializados minería/industria: Voltflex y otros
Siempre exigir sello SEC vigente y ficha técnica del fabricante. En proyectos con especificaciones extranjeras (IEC) se debe justificar y rotular según RIC 5.33; de lo contrario el TE-1 puede ser objetado.
Te sugerimos para trabajo en terreno: identificar siempre con tester, no solo por color, especialmente en instalaciones mixtas o antiguas. El código chileno es de seguridad; no es opcional en instalaciones nuevas declaradas ante la SEC.
Si te gusto y es de utilidad nuestro contenido, coméntalo y comparte para continuar nuestro trabajo www.electricistas.cl
