Funciones, características y propiedades en transformadores eléctricos
El aceite dieléctrico es un fluido aislante utilizado principalmente en transformadores de potencia y distribución, interruptores eléctricos y otros equipos de alta tensión. Su función va mucho más allá de actuar como aislante eléctrico: también permite evacuar el calor generado durante el funcionamiento, proteger los componentes internos y contribuir a prolongar la vida útil de los equipos.
Desde el punto de vista de la ingeniería eléctrica, constituye un elemento fundamental para garantizar la seguridad, confiabilidad y continuidad operacional de las instalaciones eléctricas.
1. Principales funciones del aceite dieléctrico
El aceite dieléctrico cumple cinco funciones esenciales:
1.1. Aislamiento eléctrico
Su función principal es proporcionar aislamiento entre componentes sometidos a diferentes potenciales eléctricos, como devanados, núcleo magnético y partes metálicas conectadas a tierra.
-
Evita descargas eléctricas entre conductores y componentes internos.
-
Aumenta la rigidez dieléctrica del sistema de aislamiento.
-
Reduce el riesgo de arcos eléctricos internos.
-
Permite diseñar equipos más compactos para determinadas tensiones de operación.
El aceite ocupa los espacios internos del transformador, desplazando el aire y reduciendo la presencia de zonas donde podrían producirse descargas parciales.
1.2. Refrigeración y transferencia térmica
Durante el funcionamiento de un transformador se generan pérdidas eléctricas en los devanados y en el núcleo magnético. Estas pérdidas se transforman en calor.
El aceite absorbe ese calor y lo transporta hacia las paredes del tanque y los radiadores, donde se disipa hacia el ambiente.
Este proceso permite:
-
Mantener la temperatura de operación dentro de límites admisibles.
- Evitar el envejecimiento térmico acelerado de los materiales aislantes.
-
Reducir el riesgo de puntos calientes (hot spots).
-
Mejorar la capacidad de operación continua del transformador.
1.3. Protección de los materiales internos
El aceite contribuye a proteger los devanados, el papel aislante y otros componentes internos frente a la humedad y el contacto con el oxígeno.
La presencia de humedad es especialmente perjudicial porque reduce la capacidad aislante del sistema y acelera el deterioro del papel celulósico.
1.4. Extinción de arcos eléctricos
En determinados equipos, especialmente interruptores eléctricos diseñados para operar en aceite, el fluido participa en la extinción del arco eléctrico producido durante la apertura de contactos.
Importante: esta función depende del diseño del equipo. No debe confundirse con la función de aislamiento y refrigeración que cumple el aceite en un transformador convencional.
1.5. Diagnóstico del estado interno del equipo
El aceite también actúa como medio de diagnóstico. Mediante el análisis de sus propiedades físicas, químicas y eléctricas es posible detectar condiciones anormales dentro del transformador.
Por ejemplo:
-
Sobrecalentamientos
-
Descargas eléctricas internas
-
Envejecimiento del aislamiento
-
Presencia de humedad
-
Formación de gases combustibles
Una de las herramientas más utilizadas para este propósito es el análisis de gases disueltos (DGA).
2. Características y propiedades técnicas
Para que un aceite dieléctrico pueda desempeñar correctamente sus funciones, debe cumplir determinadas propiedades físicas, químicas y eléctricas.
| Propiedad | Función o importancia |
| Rigidez dieléctrica | Resistencia frente a la ruptura eléctrica. |
| Baja viscosidad | Facilita la circulación y transferencia de calor. |
| Estabilidad a la oxidación | Reduce la degradación química durante el servicio. |
| Bajo contenido de humedad | Conserva las propiedades aislantes. |
| Baja acidez | Evita la formación de compuestos corrosivos y depósitos. |
| Alto punto de inflamación | Reduce el riesgo de ignición. |
| Bajo punto de fluidez | Permite la circulación a bajas temperaturas. |
| Baja pérdida dieléctrica | Reduce las pérdidas eléctricas en el fluido. |
2.1. Rigidez dieléctrica
Es la capacidad del aceite para soportar un campo eléctrico sin que se produzca una descarga disruptiva.
Se expresa habitualmente en kilovoltios (kV), utilizando una configuración normalizada de electrodos y una separación determinada.
La presencia de humedad, partículas, fibras y burbujas de gas puede reducir significativamente esta propiedad.
2.2. Viscosidad
Es la resistencia que presenta el aceite a fluir.
Una viscosidad adecuada permite que el fluido circule por los canales de refrigeración del transformador y transporte eficientemente el calor desde los devanados hacia los radiadores.
Una viscosidad excesiva puede dificultar la refrigeración, especialmente durante el arranque en condiciones de baja temperatura.
2.3. Estabilidad a la oxidación
El contacto con oxígeno, las temperaturas elevadas y la presencia de ciertos metales favorecen la oxidación del aceite.
Este proceso genera productos ácidos y, en etapas avanzadas, lodos o depósitos que pueden afectar la refrigeración y el aislamiento.
2.4. Contenido de humedad
La humedad es uno de los contaminantes más perjudiciales para el sistema de aislamiento.
El agua puede encontrarse disuelta en el aceite, en forma de gotas libres o retenida en el papel aislante.
Su presencia disminuye la rigidez dieléctrica y puede acelerar el envejecimiento del aislamiento celulósico.
2.5. Acidez
Se determina mediante el número de neutralización, normalmente expresado en mg KOH/g de aceite.
Un aumento de la acidez puede indicar oxidación y envejecimiento del fluido. También puede favorecer la formación de lodos y afectar los materiales internos del transformador.
3. Tipos de aceites dieléctricos
Aunque tradicionalmente se ha utilizado aceite mineral derivado del petróleo, actualmente existen diferentes alternativas para aplicaciones eléctricas.
3.1. Aceite mineral
Es el tipo más utilizado históricamente en transformadores de distribución y potencia. Se obtiene mediante procesos de refinación del petróleo y presenta buenas propiedades aislantes y de refrigeración.
3.2. Aceite vegetal o éster natural
Se fabrica a partir de aceites vegetales. Presenta alta biodegradabilidad y un punto de inflamación elevado, por lo que resulta interesante en instalaciones donde la seguridad contra incendios y el impacto ambiental son factores importantes.

3.3. Aceite de éster sintético
Es un fluido elaborado mediante síntesis química. Ofrece buenas propiedades dieléctricas, estabilidad y un elevado punto de inflamación. Se utiliza en aplicaciones donde se requieren características específicas de seguridad y comportamiento térmico.
Comparación general
| Característica | Mineral | Éster natural | Éster sintético |
| Aislamiento eléctrico | Bueno | Bueno | Bueno |
| Refrigeración | Buena | Buena | Buena |
| Biodegradabilidad | Baja | Alta | Variable, generalmente favorable |
| Punto de inflamación | Menor | Muy elevado | Muy elevado |
| Absorción de humedad | Menor | Mayor | Depende de formulación |
| Aplicaciones | Uso general | Instalaciones con exigencias ambientales y de incendio | Aplicaciones especiales |
Nota: la comparación es cualitativa. Los valores concretos dependen de la formulación y de la ficha técnica de cada fabricante.
4. Ensayos y análisis del aceite dieléctrico
El mantenimiento predictivo de los transformadores requiere controlar periódicamente el estado del aceite.
Los principales ensayos son:
| Ensayo | ¿Qué permite determinar? |
|---|---|
| Rigidez dieléctrica | Capacidad de soportar tensión eléctrica sin ruptura. |
| Contenido de agua (Karl Fischer) | Concentración de humedad en el aceite. |
| Número de acidez | Nivel de productos ácidos por degradación. |
| Factor de disipación dieléctrica | Pérdidas eléctricas asociadas al fluido. |
| Tensión interfacial | Indicador de contaminación y productos de oxidación. |
| Viscosidad cinemática | Comportamiento del aceite durante la circulación. |
| Punto de inflamación | Temperatura a la que se generan vapores inflamables en condiciones de ensayo. |
| Análisis de gases disueltos (DGA) | Identificación de posibles fallas internas. |
4.1. Análisis de gases disueltos (DGA)
El análisis de gases disueltos es una de las herramientas más importantes para diagnosticar el estado interno de un transformador.
Cuando se producen fallas térmicas o eléctricas, el aceite y los materiales aislantes pueden descomponerse y generar gases característicos.
Entre los principales gases analizados se encuentran:
| Gas | Posible condición asociada |
| Hidrógeno (H₂) | Descargas parciales y diversas fallas eléctricas. |
| Metano (CH₄) | Descomposición térmica de baja energía. |
| Etano (C₂H₆) | Calentamiento térmico del aceite. |
| Etileno (C₂H₄) | Sobrecalentamiento de mayor temperatura. |
| Acetileno (C₂H₂) | Arcos eléctricos de alta energía. |
| Monóxido de carbono (CO) | Degradación de materiales celulósicos. |
| Dióxido de carbono (CO₂) | Envejecimiento y degradación del papel aislante. |
Importante: ningún gas debe interpretarse aisladamente como diagnóstico definitivo. Se deben analizar concentraciones, tendencias, tasas de generación y relaciones entre gases, considerando el diseño y la historia operacional del transformador.
5. ¿Por qué se degrada el aceite dieléctrico?
Durante su funcionamiento, el aceite está sometido a diferentes factores que modifican progresivamente sus propiedades.
Las principales causas de degradación son:
-
Temperatura elevada: acelera las reacciones químicas y la oxidación.
-
Humedad: deteriora las propiedades aislantes del aceite y del papel.
-
Oxígeno: favorece la oxidación y formación de compuestos ácidos.
-
Descargas eléctricas: pueden descomponer el fluido y generar gases.
-
Contaminación: partículas metálicas, fibras y otros residuos afectan su comportamiento dieléctrico.
-
Envejecimiento natural: los años de servicio y las condiciones de operación modifican gradualmente sus características.

6. Mantenimiento y recuperación del aceite dieléctrico
El mantenimiento del aceite no necesariamente implica reemplazarlo. Dependiendo de los resultados de laboratorio, es posible aplicar distintos tratamientos.
Tratamiento Objetivo Filtrado Eliminar partículas sólidas y contaminantes. Deshidratación Reducir el contenido de humedad. Desgasificación Extraer gases disueltos y aire. Regeneración Reducir productos de oxidación y contaminantes solubles mediante procesos adecuados. Reemplazo Sustituir el aceite cuando su condición o contaminación lo justifique. Es importante diferenciar entre reacondicionamiento y regeneración: el primero utiliza principalmente procesos físicos para eliminar humedad, gases y partículas; la segunda también busca retirar contaminantes polares y productos de degradación.
La selección del tratamiento debe basarse en los resultados de los ensayos y en la evaluación integral del sistema de aislamiento.
7. Normas técnicas de referencia
Para el control de calidad, evaluación y mantenimiento de aceites dieléctricos existen normas internacionales que establecen criterios y procedimientos de ensayo.
Norma Alcance IEC 60296 Especificaciones para aceites minerales aislantes nuevos. IEC 60422:2024 Supervisión y mantenimiento de aceites minerales aislantes en servicio. IEC 60156 Método de determinación de la tensión de ruptura dieléctrica. IEC 60814 Determinación del contenido de agua mediante titulación Karl Fischer. IEC 60599 Interpretación de gases disueltos y libres para el diagnóstico de equipos con aceite mineral. IEEE C57.106 Guía para aceptación y mantenimiento de aceite mineral aislante. Fuentes de consulta: IEC 60422:2024 · IEEE C57.106
8. Conclusión: el aceite dieléctrico como indicador de la salud del transformador
El aceite dieléctrico es mucho más que un fluido aislante. Es un componente esencial del sistema de aislamiento y refrigeración de los transformadores eléctricos.
Su correcta selección, conservación y mantenimiento permiten reducir el riesgo de fallas internas, controlar la temperatura de operación y prolongar la vida útil de los equipos.
Desde una perspectiva de mantenimiento predictivo, el análisis periódico del aceite permite identificar anomalías que, de no detectarse oportunamente, podrían evolucionar hacia fallas de mayor gravedad, interrupciones del suministro eléctrico e incluso daños irreversibles en el transformador.
Un transformador puede seguir funcionando aparentemente con normalidad mientras su aceite presenta señales de degradación. Por eso, analizar el aceite es también una forma de conocer la condición interna del equipo.
Funciones y características del aceite dieléctrico

Características físico-químicas y dieléctricas
Valores típicos de referencia (aceite mineral) — IEC 60296 / IEEE C57.106 / IEC 60422

Si te gusto y es de utilidad nuestro contenido, coméntalo y comparte para continuar nuestro trabajo www.electricistas.cl









































